Os títulos que dão aos filmes no Brazil

Cinema terça-feira, 29 de novembro de 2011 – 12 comentários

Você, caro leitor, já deve ter percebido que só podem ter criado alguma regra que obriga todos os tradutores dos titulos dos filmes a colocar na versão brasileira dos títulos uma mini-sinopse, talvez com o objetivo de tornar mais fácil a escolha do filme pelos imbecis clientes que os alugam. E assim, conseguir poupar o tempo, e alguns neurônios, que o retardado provável espectador iria gastar lendo o verso da caixinha do filme. Já parou pra pensar nisso? Putz cara, porque será que A primeira noite de um homem com Dustin Hoffman não se chamou apenas O graduado (Como no original The Graduate)? Ninguém precisa nem ver o tal filme pra saber que tudo no filme gira em torno da primeira trepada noite de (Adivinhem!) um homem.

 continue lendo »

Um Caco repaginado

Cinema sábado, 26 de novembro de 2011 – 2 comentários

Se tu tem mais de 20 anos e não passou muito da faixa dos 30, tu certamente cresceu com os Muppets fazendo a alegria das tuas manhãs, né? Aquela musiquinha dos Muppets Babies era uma gracinha, animadinha, e deixava a criançada querendo ver a próxima aventura dos personagens cheios de carisma e personalidade. Dá pra dizer que o líder da gangue era o Caco, apesar de que quem dava a palavra final era a Pig, mas ok. Mas, aí que tá: TODO MUNDO que vê o sapinho verde sabe que o nome dele é único e inesquecível: CACO. Certo? Até agora, sim. Mas não mais. continue lendo »

Sobre Gêneros

Cinema segunda-feira, 14 de novembro de 2011 – 10 comentários

Hoje nós vamos falar de alguns gêneros populares do cinema. Na verdade, resolvi fazer um mini glossário (Mas com muito mais bacon, claro) de alguns gêneros que falamos com freqüência e talvez muito leitor não saiba com exatidão o significado. Mas relaxa a periquita, tanga! Vem comigo e redescubra os gêneros cinematográficos e de quebra, alguns filmes lendários. continue lendo »

Almodóvar e o momento atual do cinema

Cinema quarta-feira, 02 de novembro de 2011 – 6 comentários

Inicialmente, esse texto era pra ser uma simples resenha do A Pele que Habito, o último filme do Almodóvar. Só que aí eu percebi que o simples fato de eu ter tido a oportunidade de ver esse filme num certo cinema que dedica metade das salas pra Os Três Mosqueteiros era tão ou mais importante que o próprio. Tá, na verdade não, mas eu quero falar disso mesmo assim.

 Pera aê… Esse contorno na boca e no nariz da mina é um PENES!!1

continue lendo »

As Cenas Mais Emblemáticas da História do Cinema

Cinema terça-feira, 01 de novembro de 2011 – 6 comentários

Definir um critério de seleção para o título do texto que vós ledes não é uma das tarefas mais fáceis. Acho que uma boa maneira de escolher entre tantas cenas clássicas as que mais bem representam o cinema em sua essência, é simplesmente o fato de se associar tal cena a o cinema de modo geral. Complicado né? Então vamos fazer da seguinte forma: CINEMA! E aí, que cena veio à sua cabeça? Vamos à algumas das mais importantes e emblemáticas de todos os tempos: continue lendo »

Top 10 cenas musicais

Cinema terça-feira, 18 de outubro de 2011 – 0 comentários

Ok, eu não tenho motivo irrelevante nenhum pra escrever o post dessa vez, tirando o fato de que ele estava no rascunho há meses. Então bora pular a introdução costumeira e escolher as 10 melhores combinações entre cena e música do cinema. Mas antes, algumas regras: Não valem filmes musicais. E a música tem que estrar presente fisicamente na cena. Ou de um jeito que os personagens possam interagir com ela pelo menos, se bem que eu não vejo como isso pode acontecer sem ela estar presente fisicamente na cena. Existe até um nome específico pra isso, mas é claro que eu não lembro qual é. Enfim, nada de trilha sonora também. continue lendo »

Tudo que é bom…

Cinema segunda-feira, 17 de outubro de 2011 – 43 comentários

Você, meu nerd lindo, que manja tudo de internet, computador, Star Wars e o caralho à quatro, deve saber o quão fácil é baixar um filme pela internet. E se você for mais espertinho ainda, cê sabe que dá pra conectar numa televisão. Pronto. Agora é só pegar a pipoca, o seu refrigerante de 2 litros e ligar pra cocotinha vir curtir um filme com você. Tá vendo? Além de fácil, é cômodo. Agora pense em outra situação: você lendo as Estreias da Semana do Bacon Frito, todo faceiro, achando que finalmente lançaram coisa nova e “PUTA QUE O PAERIUUU!!1!” uma enxurrada de continuações, adaptações de best-sellers e super-heróis. Acontece que a culpa é sua, TODA SUA!!! Mas antes de eu comer seu cu discutir a relação com você, façamos um minuto de silêncio pelas video locadoras (Até porque o dono de uma deve estar muito mais puto da cara com a pirataria do que eu). continue lendo »

Sabiam que estreiou um novo Os Três Mosqueteiros?

Cinema quarta-feira, 12 de outubro de 2011 – 6 comentários

Pois é, e em 3D. Caras, o cinema tá foda ultimamente: Com a falta de criatividade e bons roteiros nego tá recorrendo às refilmagens, “novas versões”, adaptações de livros e às vezes, as três coisas de uma vez só. Me pergunto se é por pura falta de bons roteiristas ou se é porque as coisas boas são melhores mesmo… Seja como for, taí mais uma história dos guardas do rei.

continue lendo »

Filmes Dublados e a preguiça de ler

Cinema segunda-feira, 10 de outubro de 2011 – 25 comentários

Na minha última ida aos cinemas percebi uma coisa preocupantemente chata: TODOS os filmes em cartaz eram dublados. E investigando o fato, constatei que isso está se tornando a regra: Mais cópias dubladas do que legendadas nas salas de cinema Brasil afora. A simples preguiça de ler dos “usuários” dos cinemas predomina. Preferem a comodidade de assistir a um filme que não os obrigue a praticar o que não aprenderam na alfabetização. Em geral eu nunca encontrei alguém que tivesse o hábito da leitura e reclamasse de legendas. Infelizmente, são estes espectadores medíocres e preguiçosos que estão sendo levados em consideração pelas distribuidoras. Nunca fui muito de querer impor meus pontos de vista (Com exceção aos meus gostos, mas isso é outra história) e como sempre existe quem discorde, vou responder todas a suas críticas antes que vocês as façam. Então vamos lá:

 Vai dizer que você sabia que todas essas vozes eram desse cara?

continue lendo »

As produções mais desastrosas do cinema

Cinema segunda-feira, 03 de outubro de 2011 – 2 comentários

Se tem alguma forma de arte que pode destruir completamente os sonhos e esperanças de uma pessoa, ela é o cinema. E se o desenvolvimento de um filme pode traumatizar os envolvidos pelo resto de suas vidas, pra nós, meros espectadores mortais, o máximo que uma produção cinematográfica catastrófica pode fazer é deixar o filme em questão mais interessante. A menos que você pense em trabalhar com algo relacionado à sétima arte. Aí é melhor parar por aqui. continue lendo »

confira

quem?

baconfrito