CDS #659 – Shiawase no Shanna (BRADIO)
domingo, 10 de abril de 2022 – Não sei quantas bandas japonesas você conhece, mas eu não me lembro de nenhuma com um vocalista que usa um afro, fora BRADIO. Que inclusive é um acrônimo para Break the Rule And Do Image On, também conhecido como “Foda-se o que vão pensar” [Tradução livre]. A música se chama Shiawase no Shanna, que eu não faço ideia do que signifique, mas segundo o serviço de tradução do buscador mais famoso que você conhece, traduzindo a versão escrita em alfabeto latino [Já que não dá pra incluir caracteres japoneses aqui] dá algo como “felicidade”, o que é bem condizente com o clipe em questão. continue lendo »
