CDS #602 – Hater (Carne Doce)
domingo, 07 de março de 2021 – Como o nome já indica, Carne Doce é uma banda brasileira de indie rock, que obviamente incorpora estrangeirismos no vocabulário, como por exemplo Hater, que não tem uma tradução específica, mas seria algo como odiador. O que é uma coisa bem comum na internet do século XXI. O que não costuma ser comum é clipe baseado em Puss n’ Booty, um desenho de 1943 que entrou em domínio público [Afinal, a Warner não é a empresa do rato, que consegue fazer a legislação mudar pra não perder propriedade intelectual], mas se você já assistiu Frajola e Piu-piu vai reconhecer os arquétipos. continue lendo »
